1
00:00:05,260 --> 00:00:09,244
___

2
00:00:10,034 --> 00:00:15,034
Синхронизация и корекции от: kDragon
www.Addic7ed.com

3
00:00:15,035 --> 00:00:20,035
Супер момиче SO3EO8
Криза на Земята-X, част 1</font

4
00:00:43,166 --> 00:00:44,867
Хей, док,

5
00:00:44,902 --> 00:00:46,435
ти наистина си мислиш
може ли да накара това нещо да работи?

6
00:00:46,470 --> 00:00:47,970
Трябва да го накараме да работи

7
00:00:48,005 --> 00:00:51,107
ако някога ще донесем надежда
обратно в този помрачен свят.

8
00:01:25,976 --> 00:01:27,910
Вие сте най-добрият, който могат да изпратят?

9
00:01:29,980 --> 00:01:32,615
Странно, щях да кажа същото.

10
00:02:22,332 --> 00:02:23,899
Има още като мен,

11
00:02:25,101 --> 00:02:28,170
и един ден те ще освободят този свят.

12
00:02:28,204 --> 00:02:31,106
Този ден може да дойде, но ти
няма да е тук, за да го види.

13
00:02:32,842 --> 00:02:35,878
Това знаме умря отдавна.

14
00:02:35,912 --> 00:02:37,446
Е, все пак означава нещо.

15
00:02:39,516 --> 00:02:41,617
да Това е бик око.

16
00:03:08,945 --> 00:03:12,147
С това моето царуване
ще продължи вечно.

17
00:03:32,635 --> 00:03:34,336
<i>Бари, имаме голям проблем.</i>

18
00:03:34,370 --> 00:03:35,370
да

19
00:03:35,405 --> 00:03:36,572
<i>Борим се точно сега.</i>

20
00:03:36,606 --> 00:03:38,140
Не, не, става въпрос за нашата сватба.

21
00:03:39,509 --> 00:03:41,176
Това не е най-подходящото време.

22
00:03:51,454 --> 00:03:53,855
Е, заведенията за обществено хранене имат нужда от
окончателно преброяване утре сутринта

23
00:03:53,890 --> 00:03:55,591
и не всеки все още е отговорил.

24
00:03:58,394 --> 00:04:01,296
Кой не е отговорил?

25
00:04:01,331 --> 00:04:02,531
<i>Хей, Оливър, трябва да поговорим.</i>

26
00:04:04,233 --> 00:04:05,634
<i>Земята за Оливър.</i>

27
00:04:11,274 --> 00:04:13,408
Малко съм заета

28
00:04:13,443 --> 00:04:15,277
точно сега

29
00:04:15,311 --> 00:04:17,412
Е, не е като да си
работа с Деймиън Дарк,

30
00:04:17,447 --> 00:04:19,014
Искам да кажа, това са просто някои нинджи.

31
00:04:19,048 --> 00:04:21,950
Ако беше тук, може би
имайте малко повече уважение

32
00:04:21,985 --> 00:04:23,285
за "просто някои нинджи".

33
00:04:24,320 --> 00:04:25,921
Добре, това е сериозно.

34
00:04:25,955 --> 00:04:27,990
Бари и Ирис трябва да знаят дали
отиваме на сватбата им.

35
00:04:30,960 --> 00:04:32,361
Разбира се, че отиваме.

36
00:04:34,030 --> 00:04:35,397
Добре, тогава ще отговоря с „да“?

37
00:04:39,035 --> 00:04:41,269
- С изключение на други нинджи.
- Перфектно.

38
00:04:52,649 --> 00:04:55,317
Моля, сър, милостиня за бедните?

39
00:04:55,351 --> 00:04:57,285
Махни се от пътя, старче.

40
00:04:57,320 --> 00:04:59,454
Кралски бизнес в Нотингам.

41
00:04:59,489 --> 00:05:01,390
Ще ти бъде врата, ако закъснеем.

42
00:05:04,394 --> 00:05:05,694
Това е Робин Худ!

43
00:05:07,497 --> 00:05:08,697
Не съвсем.

44
00:05:14,604 --> 00:05:16,104
- О, скъпи.
- Хей, момчета,

45
00:05:16,139 --> 00:05:19,941
отговорихме ли за Ирис
и сватбата на Бари?

46
00:05:19,976 --> 00:05:22,844
Определено не го направихме.

47
00:05:22,879 --> 00:05:25,047
Тогава това е сериозно
нарушение на учтивостта.

48
00:05:28,584 --> 00:05:29,751
Сватбите са най-лошите.

49
00:05:37,994 --> 00:05:40,228
Добре, екип, да тръгваме!

50
00:05:40,263 --> 00:05:42,731
Трябва да подготвим сватба!

51
00:05:46,636 --> 00:05:47,836
<i>Грешен отговор.</i>

52
00:05:47,870 --> 00:05:49,404
Когато ти кажа да вземеш
някой по телефона,

53
00:05:49,439 --> 00:05:51,606
това не означава пет минути,

54
00:05:51,641 --> 00:05:53,308
това означава точно сега.

55
00:05:53,342 --> 00:05:56,278
Не ме интересува дали са
зает, ти го правиш.

56
00:05:56,312 --> 00:05:58,914
В противен случай няма да го направите
можете да си позволите телефон.

57
00:06:02,785 --> 00:06:04,519
Моята кола!

58
00:06:04,554 --> 00:06:06,121
Събирам ударен екип.

59
00:06:06,155 --> 00:06:07,656
Няма време, тя е сама.

60
00:06:07,690 --> 00:06:10,459
Супер момиче, идентифицирай заплахата
за да можем да ви помогнем да се преборите с него.

61
00:06:10,493 --> 00:06:13,428
Каквото и да е, излезе
на дълбока орбита и е луд.

62
00:06:13,463 --> 00:06:15,464
- Значи е извънземно?
- Ами определено не е НАСА.

63
00:06:15,498 --> 00:06:17,566
- Чарнски ли е?
- Или Хелграммит.

64
00:06:20,603 --> 00:06:21,837
Доминатор.

65
00:06:40,623 --> 00:06:42,624
Тези момчета са толкова миналогодишни.

66
00:06:48,598 --> 00:06:50,799
Чух, че е имало бой. Кара добре ли е?

67
00:06:51,834 --> 00:06:53,935
Добре. Тя е Супер момиче.

68
00:06:55,905 --> 00:06:59,441
И така, Мон-Ел току-що се появи
сякаш нищо не е наред?

69
00:06:59,475 --> 00:07:01,777
Мисля, че просто се опитваше
за да изглеждат нещата нормални.

70
00:07:01,811 --> 00:07:04,212
нормално? Човекът, когото обичам,

71
00:07:04,247 --> 00:07:07,149
и мисълта беше мъртва, е жива.

72
00:07:07,183 --> 00:07:10,519
И всяка вечер си измислях всичко това
сценарии как ще го видя отново

73
00:07:10,553 --> 00:07:14,556
и сега той всъщност е тук,
но познайте какво? Той е женен.

74
00:07:15,792 --> 00:07:18,059
Съжалявам, не трябва да се оплаквам.

75
00:07:18,094 --> 00:07:20,829
Знам, че все още търгувате
с болката на Маги.

76
00:07:20,863 --> 00:07:22,264
Поне имаме един друг.

77
00:07:23,432 --> 00:07:24,933
А нещастието обича компания.

78
00:07:24,967 --> 00:07:26,168
Господи, това е депресиращо.

79
00:07:26,202 --> 00:07:27,569
Ммм-хмм.

80
00:07:27,603 --> 00:07:30,005
да И на тази бележка, аз съм
ще взема още едно питие.

81
00:07:38,314 --> 00:07:39,414
хей

82
00:07:40,783 --> 00:07:41,850
какво е това

83
00:07:43,052 --> 00:07:45,253
- О, покана за сватба.
- "Бари Алън".

84
00:07:45,288 --> 00:07:47,289
Както в, чакай, Светкавицата, Бари Алън?

85
00:07:47,323 --> 00:07:49,057
Единственият.

86
00:07:49,091 --> 00:07:50,192
о кога е

87
00:07:51,227 --> 00:07:52,627
Утре, предполагам.

88
00:07:52,662 --> 00:07:54,162
- Отиваш ли
- Приличам ли

89
00:07:54,197 --> 00:07:56,998
типът човек, който е в
настроението да отидете на сватба?

90
00:07:57,033 --> 00:07:59,634
Освен това не съм единственият
един в тази покана.

91
00:07:59,669 --> 00:08:03,572
прав си Това не е
време е да излезем

92
00:08:03,606 --> 00:08:06,208
или се забавлявайте, това е нашето време

93
00:08:06,242 --> 00:08:11,046
да се валят, да удавят нашите мъки,
и наддавам на тегло при разпадане.

94
00:08:12,081 --> 00:08:13,148
не

95
00:08:14,183 --> 00:08:15,550
просто се шегувах

96
00:08:15,585 --> 00:08:16,985
Знам, че си неспособен
на наддаване на тегло.

97
00:08:17,019 --> 00:08:18,320
От което напълно се възмущавам.

98
00:08:18,354 --> 00:08:23,692
Искам да кажа, ние няма да отидем
просто да седя тук и да се валя.

99
00:08:23,726 --> 00:08:28,096
Ще вземем
да се измъкнем от този фънк

100
00:08:28,130 --> 00:08:30,932
и от този диван,

101
00:08:30,967 --> 00:08:33,969
и ще си върнем моджото.

102
00:08:34,003 --> 00:08:35,570
какво? Чакай, какво правим?

103
00:08:39,208 --> 00:08:40,542
Отиваме на тази сватба.

104
00:08:53,778 --> 00:08:57,047
Ирис, наистина грееш.

105
00:08:57,081 --> 00:08:58,381
ах

106
00:08:58,416 --> 00:09:01,251
Чакай, това са бременни жени
които светят, булките се изчервяват.

107
00:09:01,285 --> 00:09:03,286
вярно Зачервена булка мога да направя,

108
00:09:03,321 --> 00:09:05,522
другият, не само още.

109
00:09:05,556 --> 00:09:07,090
О, не става
по-добре от това, дами.

110
00:09:07,124 --> 00:09:10,994
аз знам Чувствам се толкова добре
просто да съм далеч от всичко това.

111
00:09:11,028 --> 00:09:12,629
- Всичко. -
Къде е Мон-Ел?

112
00:09:14,165 --> 00:09:15,932
знаеш какво Това е дълга история,

113
00:09:15,967 --> 00:09:19,135
но благодаря, че ми позволи
доведи сестра ми като мой плюс едно.

114
00:09:19,170 --> 00:09:21,671
да Абсолютно. всъщност съм
наистина се вълнувам да я срещна.

115
00:09:21,706 --> 00:09:22,839
Аз също.

116
00:09:22,874 --> 00:09:24,674
ъъ...

117
00:09:24,709 --> 00:09:28,178
О, съжалявам. Трябваше да те предупредя.

118
00:09:28,212 --> 00:09:30,714
Взимам много кератин.

119
00:09:31,816 --> 00:09:34,451
- Супер здрави нокти.
- Така че, хм,

120
00:09:34,485 --> 00:09:37,254
ти и Оливър? Вие
момчета следващи, мислите,

121
00:09:37,288 --> 00:09:38,455
да вървя по пътеката?

122
00:09:38,489 --> 00:09:40,023
Може би веднъж градът
не е атакуван

123
00:09:40,057 --> 00:09:41,458
и Оливър вече не е обвинен

124
00:09:41,492 --> 00:09:42,726
и е прекарал достатъчно време със сина си

125
00:09:42,760 --> 00:09:44,060
който още скърби
загубата на майка си.

126
00:09:44,095 --> 00:09:46,062
- И така, всеки ден.
- Всеки ден сега.

127
00:09:47,865 --> 00:09:50,033
Е, наздраве, Ирис, за твоя голям ден.

128
00:09:50,067 --> 00:09:51,968
- За твоя голям ден.
- Наздраве.

129
00:09:52,003 --> 00:09:53,270
- Благодаря, момичета.
- Наздраве за теб.

130
00:09:56,541 --> 00:09:59,676
Знаеш ли, имам предвид, участвал съм
любов с Ирис откакто бях на десет.

131
00:09:59,710 --> 00:10:03,046
Как трябва да се побера
цялата тази любов в един обет?

132
00:10:03,080 --> 00:10:05,448
Вече писах
38 страници, единични интервали.

133
00:10:05,483 --> 00:10:06,883
Винаги можете да го прочетете бързо.

134
00:10:06,918 --> 00:10:09,519
Не, никой нямаше да ме разбере.

135
00:10:09,554 --> 00:10:11,454
Не знам какво да
направи, човече, имам нужда от помощ.

136
00:10:11,489 --> 00:10:14,057
Бари, когато си там горе,

137
00:10:14,091 --> 00:10:16,192
- и я гледаш в очите...
- По дяволите.

138
00:10:16,227 --> 00:10:17,494
... думите ще дойдат.

139
00:10:17,528 --> 00:10:19,229
И ако не го направят,

140
00:10:19,263 --> 00:10:22,098
изражението на лицето ви ще й каже
всичко, което тя трябва да знае.

141
00:10:24,101 --> 00:10:25,769
Чистиш хубаво, приятелю.

142
00:10:25,803 --> 00:10:28,204
благодаря Да, ти също.

143
00:10:28,239 --> 00:10:29,706
Не мога да повярвам, че си
наистина прави това.

144
00:10:29,740 --> 00:10:30,874
Да, човече.

145
00:10:30,908 --> 00:10:32,842
Какво да кажа, хванах момичето.

146
00:10:32,877 --> 00:10:34,411
И вие също.

147
00:10:34,445 --> 00:10:35,712
Мислили ли сте някога да го направите официално?

148
00:10:36,747 --> 00:10:38,114
отново? да

149
00:10:39,250 --> 00:10:40,784
Хм...

150
00:10:40,818 --> 00:10:42,218
Мисля, че с всичко
продължава в момента,

151
00:10:42,253 --> 00:10:44,554
просто не е подходящият момент.

152
00:10:45,590 --> 00:10:48,058
- Обичаш ли я?
- Толкова много я обичам.

153
00:10:49,427 --> 00:10:51,061
Сложи й пръстен.

154
00:10:51,095 --> 00:10:54,230
Хора като нас винаги вървят
да си изпаднеш в беда, нали?

155
00:10:54,265 --> 00:10:55,732
Да имаме някого, когото обичаме до себе си

156
00:10:55,766 --> 00:10:57,801
просто прави излизане от
че проблемите са много по-лесни.

157
00:10:57,835 --> 00:10:59,235
Има за какво да се борим.

158
00:11:00,838 --> 00:11:02,973
Ако мога да съм щастлив
край, можеш и ти.

159
00:11:03,007 --> 00:11:04,107
обещавам

160
00:11:07,345 --> 00:11:09,546
Трябва да съм
всезнаещият ментор.

161
00:11:10,581 --> 00:11:12,015
Известно е, че наваксвам.

162
00:11:15,186 --> 00:11:16,286
какво не е наред

163
00:11:17,421 --> 00:11:18,521
Ти не реагира на шегата ми.

164
00:11:19,624 --> 00:11:20,624
о

165
00:11:20,658 --> 00:11:21,891
Това е добре, той го разбра.

166
00:11:25,229 --> 00:11:28,865
Наричам го „Спокойствието
след огнената буря".

167
00:11:28,899 --> 00:11:30,200
Какво е?

168
00:11:30,234 --> 00:11:31,901
Това е ефективен забавящ серум.

169
00:11:32,937 --> 00:11:34,304
Лек ли е?

170
00:11:34,338 --> 00:11:36,740
Прекарахме месеци в опити
да измислят решение

171
00:11:36,774 --> 00:11:38,375
за неутрализиране на матрицата на Firestorm.

172
00:11:38,409 --> 00:11:40,644
Отделете се
без да се взривява.

173
00:11:40,678 --> 00:11:42,545
Или смяна на тела. Ние четем вашите бележки.

174
00:11:42,580 --> 00:11:45,849
Въпреки че, защо не бихте искали
да сменям тела с него е извън мен.

175
00:11:45,883 --> 00:11:47,617
Това, което Squidward иска да каже тук, е,

176
00:11:47,652 --> 00:11:51,221
взехме данните, които сте екстраполирали
от Нютон, Кюри и Галилей...

177
00:11:51,255 --> 00:11:52,956
Хакове, всеки един от тях.

178
00:11:52,990 --> 00:11:56,326
...и го прокарахме през Conway
клас нуклеодинамичен синтезатор.

179
00:11:58,129 --> 00:11:59,996
Задръжте аплодисментите си, аз
само го построих сам.

180
00:12:00,031 --> 00:12:01,965
Първо, никой не пляскаше.

181
00:12:01,999 --> 00:12:05,068
Второ, това обяснява защо не може
снаждане на протон за неутрино поле.

182
00:12:05,102 --> 00:12:07,203
Ще слепя протона
от вашето неутрино поле.

183
00:12:07,238 --> 00:12:09,639
"Полета". Имам милион полета.

184
00:12:09,674 --> 00:12:11,474
наистина ли Всички ли са твои
полета това непоносимо?

185
00:12:11,509 --> 00:12:13,309
Господа, оценяваме вашите усилия,

186
00:12:13,344 --> 00:12:15,879
ама как се отчиташ
за дестабилизацията

187
00:12:15,913 --> 00:12:17,213
на матрицата Firestorm?

188
00:12:17,248 --> 00:12:18,615
- Ние го подвеждаме.
- Ние го подвеждаме.

189
00:12:19,650 --> 00:12:21,451
Кваркови сфери.

190
00:12:21,485 --> 00:12:24,621
Те ще убедят матрицата в това
нашите генетични кодове са свързани,

191
00:12:24,655 --> 00:12:27,490
когато в действителност,
те не са. Това е гениално.

192
00:12:27,525 --> 00:12:29,492
И сигурен ли си, че това ще проработи?

193
00:12:29,527 --> 00:12:31,161
Няма правомощия за никой от нас?

194
00:12:31,195 --> 00:12:33,530
Гаранция за гасене
пожарът в Firestorm.

195
00:12:33,564 --> 00:12:34,998
Един от вас го взема...

196
00:12:35,032 --> 00:12:36,032
Бум. Върнахте се към старото си аз.

197
00:12:36,067 --> 00:12:37,133
Без обида.

198
00:12:39,103 --> 00:12:41,504
Ъъъ, само за по-сигурно, бих искал
да накара Гидиън да проведе някои тестове,

199
00:12:41,539 --> 00:12:42,839
изчислете дозата.

200
00:12:42,873 --> 00:12:46,076
Можем да вземем това
непосредствено след церемонията.

201
00:12:46,110 --> 00:12:48,678
Нямам търпение да кажа на Клариса и Лили

202
00:12:48,713 --> 00:12:50,046
че най-накрая се прибирам.

203
00:12:50,081 --> 00:12:52,415
Това е фантастична новина, нали?

204
00:12:52,450 --> 00:12:55,752
Да, страхотно е. Това е всичко
искахме, така че благодаря, момчета.

205
00:12:55,786 --> 00:12:57,120
- Няма за какво.
- Няма за какво.

206
00:13:17,208 --> 00:13:18,775
Честита победа!

207
00:13:18,809 --> 00:13:20,009
Здравей фюрер!

208
00:13:25,583 --> 00:13:28,184
Технологията на бунтовниците е впечатляваща.

209
00:13:28,219 --> 00:13:30,820
Хубаво е за теб
ги спря, когато го направи.

210
00:13:30,855 --> 00:13:32,655
- Можете ли да го накарате да работи?
- да

211
00:13:33,691 --> 00:13:36,993
Но ми трябва време, за да го тествам.

212
00:13:37,027 --> 00:13:38,695
За да сте сигурни, че не са заложили капан.

213
00:13:44,435 --> 00:13:46,102
Имате един ден.

214
00:13:48,939 --> 00:13:50,340
Ти я чу.

215
00:13:58,987 --> 00:14:00,688
Почти е време за репетиционната вечеря.

216
00:14:00,722 --> 00:14:03,357
разбира се Бях просто
довършване на лична работа.

217
00:14:03,392 --> 00:14:05,092
Влез, скъпа моя. как си

218
00:14:06,128 --> 00:14:07,194
аз съм добре

219
00:14:09,932 --> 00:14:13,768
Да, последната сватба
присъствахме заедно...

220
00:14:13,802 --> 00:14:15,002
Беше мой.

221
00:14:16,238 --> 00:14:18,239
Рони беше толкова велик човек.

222
00:14:18,273 --> 00:14:21,242
трябва да знам Може да съм похарчил
повече време с него, отколкото ти.

223
00:14:21,276 --> 00:14:23,110
- Той беше най-добрият.
- Хм.

224
00:14:23,145 --> 00:14:25,513
Мисля, че ще бъде такъв
радвам се за теб обаче.

225
00:14:25,547 --> 00:14:28,916
Знаете, че Cisco и Wells имаха нужда от мен
помогнете да измислите този лек, нали?

226
00:14:28,951 --> 00:14:30,885
Разбира се, скъпа моя.

227
00:14:30,919 --> 00:14:33,788
Кейтлин, видях те
блясък, изписан навсякъде.

228
00:14:35,390 --> 00:14:37,391
И така, какво ще правите кога
вече не си Firestorm?

229
00:14:38,827 --> 00:14:40,527
Бъди по-добър съпруг, надявам се.

230
00:14:40,963 --> 00:14:42,730
И баща.

231
00:14:42,764 --> 00:14:45,299
Има проект, който обещах
Лили, щяхме да работим заедно.

232
00:14:45,334 --> 00:14:47,735
И най-важното,

233
00:14:47,769 --> 00:14:50,605
Ще прекарвам време с внука си.

234
00:14:50,639 --> 00:14:54,141
Смятам да го почерпя
хиляди приказки за лека нощ

235
00:14:54,176 --> 00:14:57,378
от всичките ми приключения и
Възнамерявам да го науча на шах.

236
00:14:57,412 --> 00:14:59,347
Това звучи прекрасно.

237
00:14:59,381 --> 00:15:01,015
По-добре да тръгваме.

238
00:15:01,049 --> 00:15:03,551
Джо каза, че ще заключи
всеки, който е пропуснал речта му.

239
00:15:03,585 --> 00:15:05,653
о По-добре тичай заедно.

240
00:15:05,687 --> 00:15:06,988
- Ще бъда при вас.
- Добре.

241
00:15:24,706 --> 00:15:29,410
<i>♪ Винаги ще се връщам при теб ♪</i>

242
00:15:29,444 --> 00:15:34,015
<i>♪ Дори междувременно
Винаги ще съм в готовност ♪</i>

243
00:15:34,049 --> 00:15:36,250
<i>♪ Огледало на рафта</i>

244
00:15:38,620 --> 00:15:41,088
<i>♪ Обаждам ви се през нощта</i>

245
00:15:41,123 --> 00:15:42,957
<i>♪ Обаждам ви се през деня</i>

246
00:15:42,991 --> 00:15:45,559
<i>♪ Платното зависи от вас</i>

247
00:15:49,197 --> 00:15:50,731
Никога не съм те определял като сватбар.

248
00:15:50,766 --> 00:15:52,500
Никога не пропускам безплатен бюфет.

249
00:15:53,568 --> 00:15:54,669
Или отворен бар.

250
00:15:58,106 --> 00:16:00,841
Съжалявам, не опитах ли
и да те отвлека веднъж?

251
00:16:00,876 --> 00:16:03,010
да И не бих опитал това отново.

252
00:16:09,951 --> 00:16:13,788
Някой, който пие така, е
гледам да накарам нещо да изчезне.

253
00:16:13,822 --> 00:16:15,656
да, добре...

254
00:16:15,691 --> 00:16:19,393
И какво си ти
искаш да си отидеш?

255
00:16:19,428 --> 00:16:23,064
нищо Просто харесвам
вкусът на скоч.

256
00:16:23,098 --> 00:16:25,266
Достатъчно справедливо.

257
00:16:25,300 --> 00:16:28,569
Току-що прекратих годежа си.

258
00:16:28,603 --> 00:16:31,672
- Ох
- да Така че да съм тук...

259
00:16:31,707 --> 00:16:33,207
Наистина повдига много.

260
00:16:33,241 --> 00:16:34,408
Какво, хвана ли го в изневяра?

261
00:16:34,443 --> 00:16:35,776
Ъ-ъ-ъ.

262
00:16:35,811 --> 00:16:37,078
нея.

263
00:16:38,380 --> 00:16:39,613
Не беше нищо подобно.

264
00:16:39,648 --> 00:16:42,550
Просто искахме различно
неща, знаеш ли?

265
00:16:42,584 --> 00:16:44,151
Иска ми се да бях разбрал това по-рано.

266
00:16:44,186 --> 00:16:46,287
Трябваше да направя почивка за това
преди да дойде по-късно.

267
00:16:46,321 --> 00:16:48,055
Така че, нека позная,

268
00:16:48,090 --> 00:16:50,925
да бъдеш на репетиционната вечеря за
най-перфектната двойка в света

269
00:16:50,959 --> 00:16:52,893
вероятно е последният
място, което искате да бъдете.

270
00:16:52,928 --> 00:16:54,395
Малко щипе, да.

271
00:16:55,664 --> 00:16:57,364
За да накараш нещата да изчезнат.

272
00:16:57,399 --> 00:16:59,500
И обичам вкуса на скоча.

273
00:17:08,143 --> 00:17:10,211
- Ей
- Ей

274
00:17:11,780 --> 00:17:13,681
Това наистина е хубаво.

275
00:17:13,715 --> 00:17:15,916
- Благодаря, че ни приехте.
- Естествено.

276
00:17:15,951 --> 00:17:17,885
Хм, всъщност исках
да те помоля за услуга.

277
00:17:17,919 --> 00:17:21,489
Между другото, сестра ти изглежда
да накланяте лакътя доста тежко.

278
00:17:21,523 --> 00:17:22,890
О, това е добре. о

279
00:17:22,924 --> 00:17:24,892
Никой не може да пие Алекс под масата.

280
00:17:24,926 --> 00:17:27,661
Напоследък просто й беше тежко.

281
00:17:27,696 --> 00:17:30,531
Предполагам, че не е единствената.

282
00:17:30,565 --> 00:17:32,700
Току-що забелязах, че не го правиш
носете своя плюс едно със себе си.

283
00:17:33,234 --> 00:17:36,637
О, тези дни съм плюс нула.

284
00:17:36,671 --> 00:17:38,672
съжалявам Какво стана с Мон-Ел?

285
00:17:40,041 --> 00:17:42,643
Какво не стана?

286
00:17:42,677 --> 00:17:44,645
- Краят на света.
- Изправих се пред това три пъти.

287
00:17:44,679 --> 00:17:46,179
- Пътуване във времето.
- Бил съм там, много.

288
00:17:46,214 --> 00:17:47,681
Той е женен за друга.

289
00:17:47,715 --> 00:17:48,982
ъъъъ

290
00:17:50,151 --> 00:17:52,486
това е...

291
00:17:52,520 --> 00:17:54,254
Нямам нищо за това. съжалявам

292
00:17:54,289 --> 00:17:55,822
Искам да кажа, че сама съм си виновна.

293
00:17:55,857 --> 00:17:58,659
Все забравям, че животът ми
трябва да е само за Supergirl,

294
00:17:58,693 --> 00:18:03,497
но тогава, знаете ли, животът продължава
намери начин да ми напомни.

295
00:18:03,531 --> 00:18:06,900
Най-накрая накарах Оливър да признае
добре е да има любов в живота му,

296
00:18:06,934 --> 00:18:08,368
сега и аз трябва да те убеждавам?

297
00:18:08,403 --> 00:18:10,404
Бари, различно е за
вие, момчета, вие сте хора.

298
00:18:10,438 --> 00:18:13,340
И ти си какво? Освен
извънземно, имам предвид... Знаеш ли.

299
00:18:13,374 --> 00:18:14,541
сама.

300
00:18:18,446 --> 00:18:21,181
Както и да е, какво беше
услуга искаше да ме помолиш?

301
00:18:21,215 --> 00:18:22,449
О, хм...

302
00:18:22,483 --> 00:18:24,918
Последното приключение, което имахме заедно,

303
00:18:24,952 --> 00:18:27,854
Научих за много
готин, нов, не-суперсила

304
00:18:27,889 --> 00:18:29,756
- способност, която притежавате.
- да

305
00:18:29,791 --> 00:18:32,092
Чудех се дали ти
има ли нещо против да го разкрия?

306
00:18:38,766 --> 00:18:40,233
Закъсняваш, както обикновено.

307
00:18:40,268 --> 00:18:41,802
съжалявам Трябваше да се променя.

308
00:18:41,836 --> 00:18:44,571
- Нямате ли машина на времето?
- да Много тъпо.

309
00:18:44,605 --> 00:18:47,674
Джеферсън, трябва да говоря с теб.
Бихте ли ни извинили за минута?

310
00:18:51,646 --> 00:18:53,180
Къде беше, човече?

311
00:18:53,214 --> 00:18:54,548
готвене.

312
00:18:54,582 --> 00:18:55,649
Да, почти съм сигурен
това събитие е с кетъринг.

313
00:18:56,751 --> 00:18:58,585
Не храна.

314
00:18:58,619 --> 00:18:59,853
това.

315
00:18:59,887 --> 00:19:01,588
Чакай, мислех, че това е лекът

316
00:19:01,622 --> 00:19:04,291
STAR Labs, създадени за нас
беше син, не...

317
00:19:04,325 --> 00:19:05,726
Така е. Това не е лекът.

318
00:19:05,760 --> 00:19:08,695
Това е молекулярно
повторно секвениране на интелигентен вирус

319
00:19:08,730 --> 00:19:11,365
с ненормативно възвратно действие.

320
00:19:11,399 --> 00:19:13,767
Измисляте ли само научни
думи, за да звучите по-умни?

321
00:19:13,801 --> 00:19:16,703
Съдържанието на това
файл ще пренапише вашето ДНК

322
00:19:16,738 --> 00:19:18,338
и ви дава суперсили.

323
00:19:18,373 --> 00:19:19,539
ти сериозно ли

324
00:19:19,574 --> 00:19:20,874
Какви правомощия?

325
00:19:20,908 --> 00:19:23,210
Е, екстраполирах го
от генетичните способности

326
00:19:23,244 --> 00:19:24,911
<i>на Microhexura Montivaga.</i>

327
00:19:24,946 --> 00:19:27,114
Паякът от смърчово-елов мъх.

328
00:19:28,916 --> 00:19:30,450
Опитваш се да се обърнеш
аз в Спайдърмен?

329
00:19:30,485 --> 00:19:33,920
Е, не. Имам предвид, ти
няма да е супер силен

330
00:19:33,955 --> 00:19:36,189
и може да вдигне десет
пъти вашето телесно тегло.

331
00:19:36,224 --> 00:19:37,524
Нито ще можете да стреляте с мрежи

332
00:19:37,558 --> 00:19:39,559
от подкожна жлеза в
флексорния мускул на китката.

333
00:19:39,594 --> 00:19:41,328
Но аз ще имам спайди-сенс?

334
00:19:41,362 --> 00:19:42,529
Не, страхувам се, че не.

335
00:19:42,563 --> 00:19:44,030
И така, какви правомощия ще имам?

336
00:19:44,065 --> 00:19:46,566
Ще можете да се придържате към нещата.

337
00:19:46,601 --> 00:19:48,702
Невероятна адхезия. Като лепило.

338
00:19:48,736 --> 00:19:52,038
Просто ще останеш прав
върху нещо, без плъзгане.

339
00:19:52,373 --> 00:19:53,407
Ммм

340
00:19:53,441 --> 00:19:55,776
Грандиозният Sticky Man.

341
00:19:55,810 --> 00:19:59,379
Е, сигурен съм, че Cisco може да модира
ти по-вълнуващ прозвище.

342
00:19:59,414 --> 00:20:02,816
Важното е ти
все още можете да имате това, което искате.

343
00:20:02,850 --> 00:20:05,485
Ти ми каза, когато започнахме
най-новите ни приключения,

344
00:20:05,520 --> 00:20:09,289
че всичко, което искаш, са суперсили
и да можете да бъдете на Waverider.

345
00:20:09,323 --> 00:20:11,358
- Да, но...
- Сега можете да имате и двете.

346
00:20:11,392 --> 00:20:13,627
Може да не успеете
бъди вече Firestorm,

347
00:20:13,661 --> 00:20:15,896
но все още можете да бъдете легенда.

348
00:20:18,032 --> 00:20:20,033
Мислех, че това ще те направи щастлива.

349
00:20:20,067 --> 00:20:21,868
Да, бихте си помислили това.

350
00:20:25,173 --> 00:20:27,407
Мога ли да взема на всички
внимание за секунда?

351
00:20:28,443 --> 00:20:29,643
Вземете едно питие.

352
00:20:31,012 --> 00:20:32,746
Добре.

353
00:20:32,780 --> 00:20:35,315
И така, старецът има да каже няколко думи.

354
00:20:35,349 --> 00:20:38,151
Какво мога да кажа

355
00:20:38,186 --> 00:20:43,123
за Бари и Ирис, че всички
в тази стая вече не знае?

356
00:20:44,325 --> 00:20:45,859
Колко са специални,

357
00:20:46,894 --> 00:20:47,994
и мил,

358
00:20:49,030 --> 00:20:50,931
и смел.

359
00:20:50,965 --> 00:20:53,300
Но всички знаем това, така че,

360
00:20:53,334 --> 00:20:55,936
Ще говоря с вас за всичко
някой, когото може би не познавате.

361
00:20:55,970 --> 00:20:57,070
аз

362
00:20:59,240 --> 00:21:04,644
Най-дълго време бях щастлив

363
00:21:04,679 --> 00:21:07,047
просто да бъда татко на тези двамата.

364
00:21:07,081 --> 00:21:08,348
И тогава идва Уоли

365
00:21:09,383 --> 00:21:10,450
и...

366
00:21:12,587 --> 00:21:14,454
След това ги гледам

367
00:21:15,756 --> 00:21:18,725
да се изправят пред това, което имат
през последните няколко години

368
00:21:18,759 --> 00:21:21,561
с благодат и доверие,

369
00:21:22,930 --> 00:21:25,398
и любов, толкова много любов...

370
00:21:25,433 --> 00:21:29,669
Виждаш двама души, които се обичат така

371
00:21:29,704 --> 00:21:31,037
и вие също го искате.

372
00:21:33,274 --> 00:21:36,109
- О, аз съм в тази реч.
- Да, ти си.

373
00:21:38,145 --> 00:21:39,246
така че

374
00:21:40,281 --> 00:21:42,516
Бари, Ирис,

375
00:21:44,652 --> 00:21:46,253
благодаря ви

376
00:21:46,287 --> 00:21:48,121
за това, че ми показа как да обичам отново.

377
00:21:48,155 --> 00:21:50,423
За това, че ми показа

378
00:21:50,458 --> 00:21:54,361
че любовта е най
важно нещо, което имаме.

379
00:21:57,565 --> 00:21:58,832
обичам ви момчета

380
00:22:01,536 --> 00:22:04,004
- За Бари и Ирис.
- За Бари и Ирис.

381
00:22:17,785 --> 00:22:20,220
Не е изненада, но
това беше прекрасна реч.

382
00:22:20,254 --> 00:22:22,055
Това беше перфектната реч,
направо от сърце.

383
00:22:22,089 --> 00:22:23,156
да

384
00:22:24,792 --> 00:22:26,960
Трябва да обмислим да направим
нещо в тази насока.

385
00:22:27,995 --> 00:22:29,729
По каква линия? какво искаш да кажеш

386
00:22:29,764 --> 00:22:32,966
Имам предвид приятелите и семейството,

387
00:22:33,000 --> 00:22:36,102
и сладкиши от раци, и
тостове и тези реплики.

388
00:22:36,137 --> 00:22:38,405
о да ти искаш
вечеря за репетиция?

389
00:22:38,439 --> 00:22:40,907
Какво точно ще репетираме?

390
00:22:40,942 --> 00:22:43,677
Нещото, което щяхме да направим на следващия ден.

391
00:22:47,882 --> 00:22:49,849
Имах ли някои от Cisco
10 000 устойчив коктейл

392
00:22:49,884 --> 00:22:51,451
който дава на Бари
за да може да се напие,

393
00:22:51,485 --> 00:22:52,619
или ме молиш да се оженя за теб?

394
00:22:52,653 --> 00:22:54,487
- Ами ако бях?
- Какво?

395
00:22:54,522 --> 00:22:56,990
Това беше глупаво. аз съм

396
00:22:57,024 --> 00:22:59,926
Искам да кажа, не искам да се спускам
едно коляно и го направи прекалено официално,

397
00:22:59,961 --> 00:23:02,529
защото ме боли малко
от работа с тези нинджи, но...

398
00:23:03,564 --> 00:23:06,800
Фелисити Меган Смоук,

399
00:23:08,436 --> 00:23:09,669
ще се омъжиш ли за мен

400
00:23:10,605 --> 00:23:11,705
не

401
00:23:12,740 --> 00:23:13,974
- Не?
- да

402
00:23:14,008 --> 00:23:15,875
- Да?
- Не. Не, не.

403
00:23:15,910 --> 00:23:18,745
Не. Да, както имах предвид не, не.

404
00:23:18,779 --> 00:23:20,714
не

405
00:23:20,748 --> 00:23:22,682
не разбирам
какво става тук

406
00:23:22,717 --> 00:23:25,051
Обичам живота ни, обичам това, което имаме,

407
00:23:25,086 --> 00:23:26,553
Обичам Уилям, аз...

408
00:23:27,622 --> 00:23:29,055
Определяте ли това като „но“?

409
00:23:29,090 --> 00:23:30,557
Нека поговорим за това друг път.

410
00:23:30,591 --> 00:23:31,992
Това може да е известна изненада,

411
00:23:32,026 --> 00:23:33,360
но всъщност съм физически неспособен

412
00:23:33,394 --> 00:23:34,527
на говорене за
нещо друго в момента.

413
00:23:34,562 --> 00:23:35,895
Не ни трябва лист хартия

414
00:23:35,930 --> 00:23:37,631
да си показват един на друг
че се обичаме.

415
00:23:37,665 --> 00:23:39,099
Напълно съм съгласен с това.

416
00:23:39,133 --> 00:23:41,901
Това няма нищо общо с
всякакъв вид парчета хартия.

417
00:23:41,936 --> 00:23:43,703
Това е свързано с вас и
използвам възможността

418
00:23:43,738 --> 00:23:45,438
да ставам пред
хората, които обичаме,

419
00:23:45,473 --> 00:23:47,173
да присъстват хората, които ни обичат,

420
00:23:47,208 --> 00:23:49,242
и поемете ангажимент един към друг.

421
00:23:49,276 --> 00:23:51,945
Да, и ангажиментът е страхотен.
Толкова съм разстроен за частта с ангажимента.

422
00:23:51,979 --> 00:23:53,446
- Ммм-хмм. - Супер
с това,

423
00:23:53,447 --> 00:23:56,850
- но не и правната част.
- Все още не разбирам.

424
00:23:56,884 --> 00:23:58,218
- Просто забрави за това.
- Не, Фелисити...

425
00:23:58,252 --> 00:23:59,619
Оливър, не искам да се омъжа за теб.

426
00:24:20,037 --> 00:24:25,375
<i>♪ Лице в
тълпата ме гледа ♪</i>

427
00:24:27,044 --> 00:24:32,615
<i>♪ Не забравяй
че любовта не може да бъде ♪</i>

428
00:24:32,649 --> 00:24:35,017
<i>♪ Приема се за даденост</i>

429
00:24:36,053 --> 00:24:37,987
Собствен човек, бих искал да мога да спя-летя.

430
00:24:41,024 --> 00:24:47,096
<i>♪ Но изглежда никога не го правя
разберете как свършва ♪</i>

431
00:24:47,131 --> 00:24:53,269
<i>♪ И мисля, че е почти
Никога няма смисъл ♪</i>

432
00:24:53,303 --> 00:24:56,873
<i>♪ И е трудно да се контролира</i>

433
00:24:56,907 --> 00:25:01,677
<i>♪ Защото любовта е емоционална</i>

434
00:25:03,647 --> 00:25:10,553
<i>♪ Вътре в стените на манастирите ♪</i>

435
00:25:10,587 --> 00:25:14,023
<i>♪ Мъжете правят обиколки</i>

436
00:25:14,057 --> 00:25:17,493
<i>♪ И знанието е техен приятел ♪</i>

437
00:25:17,528 --> 00:25:20,363
<i>♪ Записано</i>

438
00:25:21,732 --> 00:25:25,234
<i>♪ Напомняме ни това
любовта е концепция ♪</i>

439
00:25:25,269 --> 00:25:27,770
<i>♪ Път към изкуплението</i>

440
00:25:27,805 --> 00:25:30,973
<i>♪ Всичко е наред</i>

441
00:25:31,008 --> 00:25:37,013
<i>♪ Но изглежда никога не го правя
разберете какво са имали предвид ♪</i>

442
00:25:37,047 --> 00:25:41,184
<i>♪ И мисля, че е почти
Никога няма смисъл ♪</i>

443
00:25:41,218 --> 00:25:43,953
ах професор.

444
00:25:43,987 --> 00:25:47,223
Дъщеря ти настоя да не го правя
разхождам се гол из къщата си,

445
00:25:47,257 --> 00:25:49,459
така че намерих една от вашите рокли.

446
00:25:51,595 --> 00:25:52,929
Свърши ти млякото.

447
00:25:53,964 --> 00:25:56,866
<i>♪ Чувствам се като самотна звезда</i>

448
00:25:56,900 --> 00:26:00,036
<i>♪ Там на
край на вселената ♪</i>

449
00:26:00,070 --> 00:26:03,172
<i>♪ Децата спят с
техните слушалки ♪</i>

450
00:26:03,207 --> 00:26:06,242
<i>♪ Всички плачат в
кола На път за вкъщи ♪</i>

451
00:26:06,276 --> 00:26:08,878
<i>♪ Мама плаче на предната седалка ♪</i>

452
00:26:08,912 --> 00:26:12,181
<i>♪ Сега те играят
Нашата песен по радиото ♪</i>

453
00:26:15,917 --> 00:26:18,871
____

454
00:26:37,608 --> 00:26:40,109
Е, вижте какво довлече котката.

455
00:26:40,143 --> 00:26:41,944
Защо тук е толкова светло?

456
00:26:41,979 --> 00:26:43,679
Искам да кажа, нямат ли
облаци на тази Земя?

457
00:26:43,714 --> 00:26:44,881
- Къде беше?
- Господи

458
00:26:44,915 --> 00:26:46,816
Защо не се върна при Джо?

459
00:26:46,850 --> 00:26:48,651
- Бях навън.
- "Навън?"

460
00:26:48,685 --> 00:26:50,319
Правя какво?

461
00:26:50,354 --> 00:26:53,556
джогинг. Напълно облечен.

462
00:26:53,590 --> 00:26:55,958
- Защо?
- Е, толкова ме притеснихте.

463
00:26:55,993 --> 00:26:57,860
Не можеш просто да изчезнеш
на друга Земя.

464
00:26:57,895 --> 00:27:01,197
Виж, не съм направил нищо такова
Не бих го направил на нашата Земя.

465
00:27:01,231 --> 00:27:02,632
- Добре.
- Сам по себе си.

466
00:27:02,666 --> 00:27:03,833
хей

467
00:27:05,636 --> 00:27:08,538
Хей Кара. Алекс.

468
00:27:10,007 --> 00:27:11,474
Да, това е...

469
00:27:13,510 --> 00:27:15,011
- Сара.
- Сара. окей

470
00:27:15,045 --> 00:27:17,113
- Това съм аз, аз съм Сара.
- Знаех си това.

471
00:27:17,147 --> 00:27:19,315
Това е толкова смешно. как си

472
00:27:19,349 --> 00:27:21,450
как си
Денят е прекрасен, нали?

473
00:27:21,485 --> 00:27:22,952
Това е толкова перфектен ден за сватба.

474
00:27:22,986 --> 00:27:24,220
- Как си?
- Добре съм.

475
00:27:24,254 --> 00:27:25,855
Малко махмурлук, но ще оцелея.

476
00:27:25,889 --> 00:27:27,723
как си Как е задника ти?

477
00:27:28,659 --> 00:27:30,393
Чух, че си паднал от леглото тази сутрин

478
00:27:30,427 --> 00:27:31,961
и звучеше сякаш боли.

479
00:27:33,196 --> 00:27:34,564
Да, малко.

480
00:27:37,701 --> 00:27:39,936
Добре, ще ви хвана вътре.

481
00:27:44,207 --> 00:27:46,576
- Ти...
- Не беше както звучеше.

482
00:27:46,610 --> 00:27:49,579
- ... не.
- Направих. Аз го направих.

483
00:27:49,613 --> 00:27:52,515
Примерно два пъти, мисля. Три пъти.

484
00:27:52,549 --> 00:27:54,584
Господи, какво направих?

485
00:27:54,618 --> 00:27:57,219
какво направих Знаеш ли какво направих?

486
00:27:57,254 --> 00:28:00,590
- Ъъъъ, не конкретика, не. -
Вижте, имах връзка за една нощ.

487
00:28:00,624 --> 00:28:02,425
- Ти го направи.
- Кара, ужасно е.

488
00:28:02,459 --> 00:28:03,993
- не
- Ужасна съм.

489
00:28:04,027 --> 00:28:07,430
Това е нещо, което човек трябва да направи.
Аз съм ужасен, ужасен човек.

490
00:28:07,564 --> 00:28:10,799
Не, ти си здрава, необвързана дама.

491
00:28:10,834 --> 00:28:12,434
И току-що имахте наистина
страхотно време на сватба,

492
00:28:12,469 --> 00:28:14,136
няма нищо лошо в това.

493
00:28:14,170 --> 00:28:15,604
- Не си направил нищо лошо.
- Не го направих?

494
00:28:15,638 --> 00:28:16,905
Не. И Сара е страхотна.

495
00:28:16,940 --> 00:28:19,108
С изключение на факта
че е убийца.

496
00:28:20,443 --> 00:28:22,244
- Тя е
убиец? - Ммм-хмм.

497
00:28:22,278 --> 00:28:25,180
Нахален убиец.

498
00:28:25,215 --> 00:28:27,783
Влезте сега в тази църква.

499
00:28:27,817 --> 00:28:30,419
Добре дошли на сватбата на Уест/Алън,
мога ли да те покажа до мястото ти?

500
00:28:30,453 --> 00:28:32,287
Тук ли сте за булката или младоженеца?

501
00:28:32,322 --> 00:28:35,858
Е, като се има предвид, че се опитах
убийте младоженеца няколко пъти,

502
00:28:35,892 --> 00:28:38,827
вероятно е най-добре аз
седнете от страната на булката.

503
00:28:40,597 --> 00:28:42,131
Ами, това ще е лявата страна.

504
00:28:43,166 --> 00:28:44,466
страхотно

505
00:28:51,074 --> 00:28:52,307
познавам ли те

506
00:28:54,410 --> 00:28:55,477
Мразя ченгета.

507
00:28:56,513 --> 00:28:59,448
- Здравей, Дейвид.
- Здравей, Сесил.

508
00:28:59,482 --> 00:29:01,083
И адвокати.

509
00:29:02,519 --> 00:29:03,819
Приятел от работа?

510
00:29:05,588 --> 00:29:06,655
Не съвсем.

511
00:29:09,325 --> 00:29:10,859
Искате ли малко газирана вода?

512
00:29:14,297 --> 00:29:16,265
- Пенливо?
- Извинете?

513
00:29:16,299 --> 00:29:17,833
О, хм...

514
00:29:17,867 --> 00:29:20,035
Просто си помислих, че може
бъдете малко изсъхнали.

515
00:29:20,069 --> 00:29:22,004
Голям ден, нерви и всичко останало.

516
00:29:22,038 --> 00:29:23,138
Ще се жениш.

517
00:29:23,173 --> 00:29:24,339
- Аз съм.
- Днес.

518
00:29:24,374 --> 00:29:25,874
Днес. Да, аз съм. Днес. да

519
00:29:25,909 --> 00:29:27,476
да

520
00:29:27,510 --> 00:29:30,812
И така, газирана вода? аз
имам лимон, аз имам лайм.

521
00:29:30,847 --> 00:29:33,081
- Добре съм. благодаря
- Добре.

522
00:29:34,217 --> 00:29:36,251
- Много се вълнувам да бъда тук.
- О

523
00:29:36,286 --> 00:29:37,619
Искам да кажа, на сватба.

524
00:29:37,654 --> 00:29:40,422
Всяка сватба. Просто така е
случайно е вашата сватба.

525
00:29:42,192 --> 00:29:43,525
- Обичате сватбите.
- Наистина го правя.

526
00:29:43,560 --> 00:29:45,460
- Това е готино.
- Всъщност.

527
00:29:45,495 --> 00:29:49,131
И не знам, просто се чувствам така
това ще бъде едно за вековете.

528
00:29:50,833 --> 00:29:52,568
Наистина съм щастлив, че го видях.

529
00:29:54,637 --> 00:29:56,004
срещали ли сме се

530
00:29:56,039 --> 00:29:59,474
Не, не, аз съм пълен
и тотално непознат.

531
00:29:59,509 --> 00:30:01,176
Успех там горе.

532
00:30:01,211 --> 00:30:03,312
Само не забравяйте да кажете „Да“.

533
00:30:04,347 --> 00:30:05,814
вярно

534
00:30:05,848 --> 00:30:07,349
- Добре.
- Добре.

535
00:30:13,690 --> 00:30:15,791
Това е моята реплика. Седиш. Вземете това.

536
00:30:30,907 --> 00:30:36,078
<i>♪ Не мога да кажа как
дни Ще се развие ♪</i>

537
00:30:36,112 --> 00:30:40,849
<i>♪ Не мога да променя какво
бъдещето може да крие ♪</i>

538
00:30:40,883 --> 00:30:43,018
<i>♪ Но аз искам теб в него</i>

539
00:30:43,052 --> 00:30:46,955
<i>♪ Всеки час, всяка минута</i>

540
00:30:46,990 --> 00:30:51,960
<i>♪ Този свят може
състезавайте се твърде бързо ♪</i>

541
00:30:51,995 --> 00:30:56,698
<i>♪ Трудно се вижда докато
всичко лети покрай ♪</i>

542
00:30:57,734 --> 00:30:59,768
<i>♪ Но вече е ясно</i>

543
00:30:59,802 --> 00:31:03,038
<i>♪ Сега стоиш тук</i>

544
00:31:03,072 --> 00:31:08,977
<i>♪ Трябва да бъда Където и да е
ти си до мен ♪</i>

545
00:31:09,012 --> 00:31:13,248
<i>♪ Всичко, което искам да направя</i>

546
00:31:13,283 --> 00:31:15,984
♪ Дотича до вкъщи при теб

547
00:31:16,019 --> 00:31:19,254
<i>♪ Ела тичешком у дома при теб</i>

548
00:31:19,289 --> 00:31:23,859
<i>♪ И цял живот обещавам ♪</i>

549
00:31:23,893 --> 00:31:30,866
<i>♪ Продължавай да бягам към вкъщи при теб</i>

550
00:31:30,900 --> 00:31:32,234
Пожелавам на вашите родители
бяха тук, за да видят това.

551
00:31:33,269 --> 00:31:34,903
Те са.

552
00:31:36,606 --> 00:31:38,340
Моля всички да седнат.

553
00:31:40,209 --> 00:31:42,077
Добре дошли на всички ви.

554
00:31:42,111 --> 00:31:43,912
За мен е чест
председателстващ сватбата

555
00:31:43,946 --> 00:31:46,214
на Бари Алън и Айрис Уест.

556
00:31:47,283 --> 00:31:49,284
Въпреки че не ги познавам добре,

557
00:31:49,319 --> 00:31:51,053
Знам, че това е добър мач.

558
00:31:52,088 --> 00:31:53,522
Откъде да знам това? добре...

559
00:31:54,691 --> 00:31:56,658
Заради теб, заради всички вас.

560
00:31:56,693 --> 00:31:58,360
Гледайки приятелите си

561
00:31:58,394 --> 00:31:59,861
и семейството им...

562
00:31:59,896 --> 00:32:03,198
...и виждайки радостта по лицата ви,

563
00:32:03,232 --> 00:32:05,467
виждайки колко си щастлив за тях,

564
00:32:05,501 --> 00:32:07,069
казва ми всичко, което трябва да знам.

565
00:32:08,738 --> 00:32:12,574
Казва ми, че тези двама
хората заслужават да бъдат заедно.

566
00:32:13,676 --> 00:32:15,544
Те заслужават да бъдат щастливи

567
00:32:15,578 --> 00:32:16,945
и изпълнено.

568
00:32:16,979 --> 00:32:18,880
И те заслужават дълъг живот заедно.

569
00:32:20,016 --> 00:32:21,983
А сега към стандартното домакинство.

570
00:32:22,018 --> 00:32:25,187
Някой има ли причина защо
тези двамата не трябва ли да се женят?

571
00:32:26,456 --> 00:32:29,057
Говорете сега или мълчете завинаги.

572
00:32:40,436 --> 00:32:42,637
Мирът е надценен.

573
00:32:42,672 --> 00:32:44,005
О, трябва да се шегуваш с мен.

574
00:32:45,041 --> 00:32:46,308
нацисти?

575
00:32:47,677 --> 00:32:49,010
- Мразя нацистите.
- Мразя нацистите.

576
00:33:04,690 --> 00:33:06,424
Разкарайте всички от тук!

577
00:33:06,459 --> 00:33:08,226
Върви, извади ги, става ли?

578
00:33:08,260 --> 00:33:09,761
- Ей
- Обичам те

579
00:33:09,795 --> 00:33:11,529
- Обичам те
- Върви.

580
00:33:11,564 --> 00:33:13,865
Вън! Навън. Вън, всички вън.

581
00:33:22,975 --> 00:33:25,677
Мисля, че е време да се представиш
тези момчета към твоя злобен съквартирант.

582
00:33:30,449 --> 00:33:32,250
Откъде взе това облекло?

583
00:33:35,254 --> 00:33:36,921
Ето за това говоря.

584
00:33:55,741 --> 00:33:57,675
- Кой си ти?
- Ела да разбереш.

585
00:34:33,479 --> 00:34:35,780
Едно оръжие, двама души.

586
00:34:51,664 --> 00:34:52,897
Искаш да се бием?

587
00:35:46,285 --> 00:35:47,785
Cisco, горе! Имам нужда от пробив!

588
00:36:06,754 --> 00:36:08,281
- Хубаво.
- да

589
00:36:38,404 --> 00:36:39,771
Стой долу.

590
00:37:03,362 --> 00:37:04,362
не!

591
00:37:10,035 --> 00:37:12,337
Отдръпнете се. Всички отстъпете.

592
00:37:22,848 --> 00:37:24,082
Най-добрата сватба някога.

593
00:37:36,432 --> 00:37:37,598
Ирис.

594
00:37:39,668 --> 00:37:40,835
много съжалявам

595
00:37:42,271 --> 00:37:44,105
Знам, скъпа.

596
00:37:44,139 --> 00:37:46,707
И аз съм добре.

597
00:37:46,742 --> 00:37:48,776
Най-важното
е, че и двамата сме добре.

598
00:37:50,079 --> 00:37:51,813
И вижте, кой знае
че Моник Лулие

599
00:37:51,847 --> 00:37:53,381
може да оцелее след престрелка, нали?

600
00:37:55,818 --> 00:37:57,285
ще се оженя за теб

601
00:38:00,089 --> 00:38:01,355
аз знам

602
00:38:12,734 --> 00:38:15,303
Трябва да има някакъв начин да го събудя.

603
00:38:15,337 --> 00:38:17,438
Честно казано мисля, че светът е полудял.

604
00:38:17,473 --> 00:38:20,842
Със сигурност има мозъчно сътресение.
Не е много лошо обаче.

605
00:38:20,876 --> 00:38:22,443
Той ще излезе за малко.

606
00:38:23,579 --> 00:38:26,514
Може ли да попитам защо си облечена така?

607
00:38:26,548 --> 00:38:28,049
о

608
00:38:28,083 --> 00:38:30,718
Ставам Killer Frost
когато съм ядосан или уплашен,

609
00:38:30,752 --> 00:38:32,753
и нещо ми подсказва
Ще бъда и двете

610
00:38:32,788 --> 00:38:34,622
преди всичко да свърши.

611
00:38:34,656 --> 00:38:35,923
Изумително.

612
00:38:53,008 --> 00:38:54,509
И така, какъв е планът за играта?

613
00:38:54,543 --> 00:38:55,643
Все още няма.

614
00:38:55,677 --> 00:38:57,812
Който ни нападна, знае кои сме,

615
00:38:57,846 --> 00:39:01,449
така че мисля, че просто вземете Джо и
Сесил възможно най-далеч.

616
00:39:01,483 --> 00:39:03,818
О, няма начин, човече. имам
да помогнем. хайде

617
00:39:03,852 --> 00:39:06,254
Вие помагате чрез
пазейки семейството си в безопасност.

618
00:39:06,288 --> 00:39:07,855
Той е прав.

619
00:39:07,890 --> 00:39:10,258
Докато не разберем какви са тези
хората искат, никой не е в безопасност.

620
00:39:30,779 --> 00:39:32,680
Изтрихте умовете на
гостите на сватбата?

621
00:39:32,714 --> 00:39:36,551
да Тайната на всеки
самоличността остава тайна.

622
00:39:36,585 --> 00:39:38,152
Имате ли идея къде са избягали?

623
00:39:38,187 --> 00:39:40,888
Не. Прелетях над целия
град, няма и следа от тях.

624
00:39:40,923 --> 00:39:43,724
Е, явно са нападнали
защото всички бяхте там.

625
00:39:43,759 --> 00:39:46,694
Убийци, герои, после какво?

626
00:39:46,728 --> 00:39:49,997
Ако си знам историята, етнически
прочистване, световно господство.

627
00:39:50,032 --> 00:39:51,566
Направете Америка отново арийска.

628
00:39:51,600 --> 00:39:53,267
Което никога не е било.

629
00:39:53,302 --> 00:39:55,002
Хаштаг "топилка".

630
00:39:55,037 --> 00:39:56,571
Мразя нацистите.

631
00:39:56,605 --> 00:39:59,207
Външният им вид изглежда доста
тежък начин на действие

632
00:39:59,241 --> 00:40:02,410
в подкрепа на кауза, която
беше победен преди повече от 70 години.

633
00:40:02,444 --> 00:40:05,012
Явно не са знаели
за Ялтенската конференция.

634
00:40:05,047 --> 00:40:06,681
Какво е Ялта?

635
00:40:06,715 --> 00:40:09,283
Тази жена не изглеждаше
изненадан да ме види.

636
00:40:09,318 --> 00:40:10,818
Откъде изобщо знаеше
бил си на тази Земя?

637
00:40:10,852 --> 00:40:12,386
И как беше толкова силна, колкото теб?

638
00:40:12,421 --> 00:40:13,821
Този стрелец ми пасна,

639
00:40:14,856 --> 00:40:17,191
изстрел за изстрел.

640
00:40:17,226 --> 00:40:19,227
Знаеш ли, мисля, че е така
време е да получим някои отговори.

641
00:40:19,261 --> 00:40:22,063
Да, той не говори точно.

642
00:40:23,465 --> 00:40:24,832
Така че нека го накараме да говори.

643
00:40:42,284 --> 00:40:44,952
Криптонецът беше по-силен
отколкото очаквахме.

644
00:40:44,987 --> 00:40:46,520
Следващия път тя няма да има такъв късмет.

645
00:40:49,591 --> 00:40:50,725
какво направи

646
00:40:54,229 --> 00:40:55,596
какво направи

647
00:40:56,765 --> 00:40:59,233
Трябваше да го направиш
изчакайте, докато сме готови

648
00:40:59,268 --> 00:41:00,735
преди да атакуваш!

649
00:41:03,205 --> 00:41:05,305
Възможността почука
под формата на сватба.

650
00:41:05,741 --> 00:41:06,907
Ние отговорихме.

651
00:41:06,942 --> 00:41:09,477
Възможността почука и ти отговори.

652
00:41:09,511 --> 00:41:11,646
Е, сега, поради вашето безразсъдство,

653
00:41:11,680 --> 00:41:12,947
загубихме Прометей.

654
00:41:12,981 --> 00:41:17,018
Момчета, момчета, момчета, не се карайте.

655
00:41:17,052 --> 00:41:21,022
Трябва да запазите силата си,
гнева си за тези герои.

656
00:41:24,393 --> 00:41:26,827
Ще имаме друг
шанс за постигане на победа.

657
00:41:29,398 --> 00:41:31,299
И когато го направим,

658
00:41:31,333 --> 00:41:34,936
ще убием всички до един от тях.

659
00:41:36,910 --> 00:41:39,138
Синхронизиране и корекции от: <font color= "
www.Addic7ed.com

9999
00:00:0,500 --> 00:00:2,00
www.tvsubtitles.net

